São 12 atores para 41 personagens no musical que chega ao Capitólio em setembro
Come From Away estreia em Lisboa a 10 de setembro e fica até 4 de outubro, com encenação de Pedro Pernas e produção da Lisbon Film Orchestra. Conta a semana em que 38 aviões pousaram numa cidade de Terra Nova com o espaço aéreo americano fechado. Bilhetes entre 25 e 35 euros.
A aritmética deste espetáculo é a primeira coisa a chamar a atenção. Doze intérpretes em palco, 41 personagens no guião. Ou seja, quase toda a gente que entra em cena vai ser outra pessoa dez minutos depois, e é isso que faz de Come From Away um objeto estranho dentro do género musical: não tem protagonista, tem uma cidade inteira.
A cidade é Gander, em Terra Nova, no Canadá. Na semana a seguir ao 11 de setembro de 2001, com o espaço aéreo dos Estados Unidos encerrado, 38 aviões foram desviados para o seu aeroporto. Traziam cerca de sete mil passageiros, número aproximadamente igual ao da população local. Os habitantes alojaram-nos, alimentaram-nos e trataram deles até que pudessem seguir viagem. O musical de Irene Sankoff e David Hein é a história dessa semana, contada de dentro, sem heróis e com bastante humor — que é, provavelmente, a única forma decente de contar uma história destas.
Datas, horários e bilhetes
A produção é da Lisbon Film Orchestra e a estreia portuguesa é a 10 de setembro, no Capitólio, no Parque Mayer. Fica em cartaz até 4 de outubro. As sessões são de quinta a sexta às 21h, sábado às 16h e às 21h, e domingo às 16h. O espetáculo dura 105 minutos, sem intervalo, e os bilhetes custam entre 25 e 35 euros. Há duas sessões com audiodescrição, a 2 e a 4 de outubro.
A encenação é de Pedro Pernas e a direção musical de Nuno de Sá, com coreografia e movimentação de Laura Póvoa e cenografia e figurinos de Ana Paula Rocha. Em palco estão André Lourenço, Catarina Leão, Helena Montez, João Marques, Madalena Pepolino, Mari Ribeiro, Marta Lys, Paulo Duarte Ribeiro, Paulo Oom, Pedro Paz, Ricardo Monteiro e Teresa Macedo.
Uma nota de calendário que ninguém escreveu no cartaz: a estreia cai no dia anterior ao aniversário dos atentados. Se isso é coincidência de programação ou não, a casa não diz. Mas muda a temperatura da primeira noite.
Setembro está a encher-se de coisas destas fora dos grandes festivais — no norte, a BapAmarante levou dez espetáculos gratuitos a claustros e mercados na mesma lógica de programação de proximidade. Para Lisboa, a ficha completa com horários e sessões está no site do Capitólio.
Atualização de 10 de setembro, dia da estreia. Há um detalhe que não constava do anúncio inicial e que muda a decisão para muita gente: a versão portuguesa não fecha a porta a quem não domina a língua. A ficha oficial do espetáculo indica que todas as sessões, e não apenas as acessíveis, têm legendagem em português e em inglês.
Por Leonor Sampaio
Imagem: Teatro Variedades e Capitólio / EGEAC (imagem oficial do espetáculo)
